近日，洪泽区人民法院民二庭将庭审现场搬进产业园区，依托“泽法商事厅”开展巡回审判，并邀请退休法官参与调解，通过“审理+调解”一站式办案模式，就地高效化解一起涉企借贷纠纷，切实为企业减负纾困、护航经营发展。

该案原告为某建设公司，被告为某新材料公司及保证人胡某。因两家企业法定代表人存在亲属关系，基于亲友信任，原告某建设公司向被告新材料公司出借资金400万元，由胡某对该笔借款承担连带保证责任。借款到期后，被告未能按期清偿本息，双方多次自行协商无果，原告遂诉至法院，要求被告偿还借款本息，并依法承担相应保证责任。

承办法官刘文超考虑到涉案双方存在亲属关联、纠纷起因源于熟人借贷，且两家企业均面临一定经营和资金周转压力，生硬判决不仅难以快速兑现债权，还会彻底撕裂双方情谊、加重企业经营负担。为此，刘文超没有选择坐堂办案、一判了之，而是主动对接双方沟通案情、摸清企业实际困境，采取“巡回审判+就地调解”的方式，以留存的亲属情谊为突破口，情理法融合开展调处工作。

庭审中，刘文超围绕资金交付事实、担保效力认定、逾期费用计算等核心争议逐项调查核实，有序组织举证、质证与法庭辩论，充分保障双方诉讼权利。经过庭审调查，案件事实清晰、权责明确，双方当事人对案件法律适用与风险后果有了清晰认知，为后续调解奠定了基础。

庭审结束后，刘文超和调解员分别对当事人进行劝解疏导，向债务人释明拒不履行还款义务对企业征信、招投标、后续融资带来的不利后果，向债权人讲解民间借贷利率司法保护的法律规则。同时，劝导双方珍惜亲属情谊、立足企业长远发展，互谅互让、共渡经营难关，协商制定可行的分期还款方案。最终，双方当事人自愿达成调解协议，纠纷得以圆满化解。

此次巡回审判将司法服务延伸至企业“家门口”，不仅免去了企业往返法院的奔波成本，还通过柔性、高效的调解方式实质性化解商事纠纷，缓和了双方关系，为企业资金周转与回笼留出空间，有效缓解了经营压力。

洪泽法院将持续用好“泽法商事厅”商事调处平台，常态化开展巡回审判、就地调解、法治宣讲等惠企服务，精准对接企业司法需求，靠前化解商事纠纷、防范经营风险，以优质高效的司法服务持续优化辖区法治化营商环境。