七旬老人饭后散步时被小区里突然窜出的大狗吓得跌坐在地，将髋骨摔出骨折。事后老人将狗主人告上法庭，要求赔偿医疗费、住院伙补、精神损失费、身体疼痛费、减少寿命损失费等共计五十万元。近日，丹徒法院审结了这起案件。

今年1月13日，家住丹徒新区某小区的韩老先生吃完晚饭，正在小区的花园中遛弯散步，突然，从前方树丛中窜出一只大型萨摩耶犬向韩老先生扑来，韩老先生当场吓得从台阶上跌下，等回过神来韩老先生却发现，自己起不了身了，周围群众赶紧拨打电话将其送到医院。经查，韩老先生右侧髋骨粉碎性骨折累计髋臼，右耻骨下支一处骨折显错位，内有软组织挫伤压迫膀胱尿道左移。在医院住院治疗、修养了两个月后，韩老先生又回家卧床休息了两个月。后经鉴定，韩老先生构成九级伤残。

韩老先生的家人随即找到狗主人，要求对方赔偿。而狗主人翟先生也同意赔偿，并让韩老先生家人将赔偿数额列张清单。等拿到清单一看，翟先生却傻眼了，除了医疗费、护理费等，上面还写着“惊吓导致减寿费20万元，住院期间身体所受皮肉痛苦费10万元”等荒诞不经的项目。双方就赔偿未能达成一致，韩老先生遂将翟先生诉至法院。

开庭时韩老先生表示，自己一把岁数了，老年人是最不能被吓的，自己原来身体健康，精神状态也不错，但自从被翟先生的狗吓坏后，精神一直不好，身体每况愈下，恐怕命不久矣，而自己身为退休老干部，一年退休工资等接近十万元，自己现在即使被吓得减寿两年，损失也有二十万。况且自己岁数也大了，伤筋动骨的疼痛自己根本受不了，所遭受的痛苦是翟先生无法想象的。因此自己要求翟先生赔偿精神损失费、皮肉痛苦费并不过分。

但翟先生却表示，自己饲养宠物造成他人受伤，自己愿意赔偿，但减寿费、皮肉疼痛费等闻所未闻，自己是绝对不可能掏钱的。

法院经审查后认为，饲养的动物造成他人损坏，动物饲养人或者管理人应当承担民事赔偿责任，对原告方主张的合理的费用，被告应当予以赔偿。但对于原告主张的惊吓导致减寿费、皮肉所受痛苦费，因没有法律依据，故不能支持。至于韩先生所陈述的惊吓导致的精神受损、皮肉疼痛等，法院已经通过精神损失费予以支持。最终法院判决，翟先生赔偿韩老先生医疗费、护理费、精神损失费等共计11.98万元。