近日，宜兴法院受理了一起特别的民间借贷案件，两位古稀老人因为多年前的借款问题闹上法庭，也让两个家庭再次陷入矛盾。

事情还要从1994年说起。蒋老伯和刘老伯本来是邻居，关系也很要好。一天，刘老伯找到蒋老伯说自己在外面投资做项目需要资金，如果蒋老伯借款给他，每个月都将得到丰厚的利息回报。为了让自己的钱可以“生钱”，也出于对朋友的信任， 94至95年间蒋老伯先后将自己几万块的积蓄交给了刘老伯。刚开始的两年，刘老伯每个月都会如约付给蒋老伯不少利息钱，但不久刘老伯生意失败，经济状况陷入僵局，无力负担高额利息的他只能拖延付息，并开始想方设法回避蒋老伯。就这样你追我躲，蒋老伯手中的 “白条”越来越多，可这笔借款没能回到他手中。

2007年年底，蒋老伯的身体状况出现问题，昂贵的医药费逼得他只能吐露实情，由家人代他追讨欠款。冲动的蒋家女儿将刘老伯非法拘禁意图达到要款目的，由此被公安机关治安拘留了五天。至此，两位老人的债务矛盾升级成了两个家庭的严重对立。2011年初，年逾七旬的蒋老伯疾病缠身，又一次想到了这笔让他始终放不下的陈年旧账，只是这次他选择了诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

了解到事情的前因后果，承办法官认为，要彻底解开两位老人的心结，最好的方法就是调解。为此法官多次找到两位老人的子女做思想工作，从法律的角度向他们解释这笔债务的责任认定，又从人情的角度请他们考虑老人的身体状况，相互沟通协商寻找可行的解决办法，让老人安度晚年。经过多方努力，两家人终于达成调解协议，一次性解决了双方纠缠多年的债务纠纷。

“终于拿到这笔多年前的欠款，我这辈子也算没有遗憾了。”事后，蒋老伯感慨万分，衷心感谢法院通过调解了结了这桩借款官司，也让两家人重归于好。