少年偷骑父亲摩托车上路玩耍，为逞快意与人飙车，结果将行人撞伤，父母不得不为此付出巨额赔偿。日前，江阴法院审结这起交通事故人身损害赔偿纠纷案件，经法院主持调解，被告夏某的监护人赔偿原告吴某残疾赔偿金等费用105000元，从2011年起至2013年止每年12月30日前给付原告35000元。

被告夏某系被告夏某某和谭某某的儿子，现年17岁。2010年8月25日，被告夏某驾驶登记在父亲名下的一辆二轮摩托车上路玩耍。当天晚上8点40分许，被告夏某驾驶该摩托车在一条新建的道路上骑着玩，看到一辆辆小轿车和摩托车从他身边疾驰而过，不甘落后的夏某产生了飙车的念头，于是加快速度与他人飙车，结果将横过马路的吴某撞倒，致吴某七级伤残。经江阴市交通巡逻警察大队认定，被告夏某负事故主要责任。 

法院认为，被告夏某违反交通管理法规，无证驾驶摩托车，致人损害，应当按照法律规定承担赔偿责任。被告夏某系未成年人，按照我国民法规定，未成年人致人损害的，由其监护人承担赔偿责任。被告夏某某将未年检的摩托车交给未成年人驾驶，放任危害的产生，也应当承担一定的责任。因该车辆未按规定购买强制险，夏某某和谭某某均系务工人员，考虑到被告人的家庭经济状况，在法庭的主持下，双方达成上述调解协议。