庭审同步录音录像，有利于规范庭审活动，强化庭审管理，增加庭审透明度和公正性，是落实司法公开的必然要求。2010年最高院法发[2010]33号、江苏省高院苏高法[2010]399号文件，对庭审同步录音录像工作作了更为明确的要求。无锡市两级法院于2009年完成全部审判法庭科技化改造，并全面推行科技法庭庭审录音录像，为进一步贯彻落实科技法庭庭审同步录音录像相关通知精神，提高庭审录像活动的操作规范性和录像效果，近日，无锡中院对两级法院庭审录音录像工作开展情况进行了调研。

一．基本情况

2010年1月至9月，两级法院共有26385件案件进行了庭审排期，其中有12939件进行了庭审录音录像，占排期开庭的49.04％，见下表。庭审录音录像率低的原因有两个方面：一是已庭审排期，但因各种法定原因，实际未开庭；二是有些未按规定进行庭审录音录像。

                   时间：2010.1-9月

随机抽查两级法院214个案件的庭审录音录像，从图像质量、声音效果、录像开闭时间把握等几个方面对录音录像效果进行评估，其中114个案件录像效果相对较好，占53.27％，见下表：

114件庭审录音录像效果相对较好的案件，能做到以下几个方面：1、法官和书记员能在庭前告知当事人法庭将同步进行录音录像，庭审中能及时提醒庭审参与人，提高了庭审参与人对着话筒讲话的意识；刑事案件法警能够及时调整被告人支架话筒位置，声音较清晰；2、书记员操作比较规范，开庭、休庭和闭庭开闭录像的时间点把握准确，录像中未出现与庭审无关内容，结构紧凑而完整。

100件录音录像质量效果存在的问题主要有以下几方面，见下表：

1、庭审前未告知庭审参与人开庭进行录像，参与者缺乏对着话筒讲话的意识，且没有人及时予以提醒。

2、刑事案件开庭时法警没有及时调整被告人话筒位置，造成被告人声音效果不佳。

3、书记员未及时开闭录像系统，造成庭审录像包含了非庭审内容。

4、话筒、线路存在故障，未及时发现排除；手机信号干扰、空调杂音等原因造成声音效果差。

５、摄像头没有对准庭审活动参与人，或者摄像机对焦不准确，图像模糊。

６、设备故障，造成无图像、无声音。

７、采用拾音头等简单装置作为录音设备，造成声音不清晰、杂音大。

二、存在问题的主要原因

从对录像效果好的庭审情况看，关键是法官、书记员、法警确保庭审录音录像效果意识强，告知、提醒庭审参与人，并在庭审过程中注重对庭审录音录像效果的管理。因此，重视庭审录音录像工作，提高录音录像效果管理意识，是确保质量的前提和保证。

除了重视不够、意识不强外，存在问题的原因还有以下几个方面：

（一）未认真学习执行相关规定

无锡中院锡中法电[2010]95号文件明确要求“法庭庭审开始时，随案书记员明确告知各方当事人法庭将同步进行全程录音录像，并启动录像开关……法庭庭审结束时，法官须明确告知当事人及相关诉讼参加人等法庭录音录像结束，并由随案书记员即时关闭庭审录音录像功能”。无锡中院锡中法[2008]212号文件，对科技法庭操作流程作了明确要求：1.书记员“当庭审开始时点击“开庭”按钮，开启录像；当闭庭或休庭时，点击“休庭”或“闭庭”按钮结束录像。”2.“庭审活动开始前，书记员应检查所有话筒摆放是否符合要求，不符合要求的，请正确摆放，并提醒庭审参与人正确使用话筒”。

两级法院所有业务庭书记员均参加过科技法庭设备的使用培训。但目前大多数书记员并没有履行中院文件和操作流程上规定的职责，特别是没有对当事人庭前进行正确使用话筒的指导，这是造成庭审录像声音效果不甚理想的主要原因。

（二）部分法院科技法庭维护管理人员责任心不强，没有及时对科技法庭系统的运行状况进行有效的管理与维护，设备出现故障没有及时发现、维护、维修，从而出现无图无声、图像声音不清晰等问题。

（三）硬件设施配备不完善、不全面。如刑事审判庭多被告案件开庭时，支架话筒数量不够，造成部分被告人说话时远离话筒；再如，手机信号屏蔽没有覆盖所有法庭，因此有部分庭的当时人手机信号对录音造成干扰。

三、下一步措施

1、领导重视，提高认识，加强确保录音录像效果意识

庭审录音录像工作是加强审判管理，完善法庭记录方式，保护当事人诉讼权利，促进司法公正的有力举措，对促进提升人民法院审判工作有着重要、深远的意义。最高人民法院于2010年8月16日下发了《最高人民法院关于庭审活动录音录像的若干规定》，省院又提出了实现“庭审录音录像三同步”的工作目标，全市法院领导要进一步重视这项工作，提高认识，把庭审录音录像效果作为案件质量的一个重要组成部分来抓，纳入案件质量考核体系，认真学习相关规定和要求，全面提高有庭必录、确保效果的意识，把庭审录音录像这项工作抓好、抓实。

2、加强庭审录音录像管理

将庭审录音录像告知作为当事人的一项权利义务，提高公诉人、庭审参与人的配合意识，严格操作规程，审判长在驾驭好庭审活动的同时，要关注录音录像设备的使用情况，及时提醒、纠正不当使用行为，严肃法庭纪律，防止外界干扰，提高录音录像质量。

技术部门要对每天开庭的案件进行实时监看，发现问题及时予以纠正和处理。定期对法庭录像情况进行抽查通报，对存在的问题和改进的措施及时通报相关部门，作出相应的改进。

3、加强硬件设施的管理与完善

技术部门应加大对科技法庭管理力度，加强每天上班前对所有法庭设备的轮巡检查，发现故障及时解决。对达不到技术要求的设备及时更新。要将拾音头更换成话筒，并在法庭中安装手机信号屏蔽设备，提高录音质量，降低噪音干扰。对于图像质量不佳的摄像头，要予以更换，提高图像清晰度。