女孩下课期间去学校对面商店买东西，被无号牌的摩托车撞伤，学生家长状告车主索要赔偿。近日，东台法院审结了该起人身损害赔偿纠纷案。

9岁的王小玲是东台市某中心小学二年级的学生。2010年3月9日下午大约2点左右，学校课间休息，王小玲等三个小孩手拉手到对面小店里买东西，当三个小孩横过公路时，与张某无证驾驶的无号牌摩托车发生相撞，致王小玲腿部受伤。

事发后，张某来不及报警就将王小玲送至医院治疗，其伤情经诊断左胫腓骨中断螺旋性骨折，住院10天，花去医疗费13000元，张某垫付医疗费9000元。王小玲的伤情经鉴定为左下肢损伤致双下肢长度相差2CM构成十级伤残。

小孩家长找到学校，学校认为，学生无论在校内还是校外，因违纪行为发生事故，责任一律由学生及学生监护人负责。家长无奈诉至法院，要求张某赔偿残疾赔偿金、护理费、精神损害抚慰金等计55000余元。

法庭上，张某辩称，事发时原告等三个小孩看到我车子后，都向后退，是女孩向后退时撞到我的摩托车上的。同时，张某认为自己已为小孩两次住院花去13000余元，虽然小孩在住院期间我没有参与护理，但也去探望过两次，已尽到人道主义，故不同意再赔偿。

法院经审理后认为，原告王小玲因交通事故受伤产生的损失，理应获得赔偿。本次事故发生后，张某有条件报警而未报警，致事故现场破坏，张某应承担事故的主要责任，王小玲应负事故的次要责任。鉴于张某驾驶的机动车未投保交强险，故原告合理损失不超过交强险的部分，应由张某承担。

承办人向双方析法明理，促使双方互谅互让，庭外达成和解协议。最后，王小玲的父母撤回起诉。（当事人系化名）