戚某与翁某是哈雷摩托车俱乐部的车友，在一次车友活动中，两人的摩托车发生意外碰撞，因维修费用发生争执，两人分别诉至法院，最近江阴法院对这两起案件进行了合并审理。

戚某和翁某均非常爱好哈雷摩托车，去年共同加入了哈雷摩托车俱乐部，两人经常一起参与俱乐部组织的骑行活动，私交甚好。去年8月份，俱乐部组织了一次去江阴某镇的骑行活动，两人的车辆在途中发生意外碰撞。虽然两人的摩托车都损害严重，但考虑到两人平时关系很好，双方决定“私了”，故没有报警。随后两人将摩托车一起送去修理，修理店初步估计两辆摩托车的维修费用均在数万元以上。面对如此高昂的维修费，两人傻眼了，因为双方的摩托车只投保了交强险，即使由保险公司进行赔偿，也只能在交强险限额内进行赔偿。于是双方对维修费用的承担发生了争执，由于不能达成一致意见，便于事故当晚补报警。但由于未及时保护现场，交警部门无法认定事故责任。戚某的摩托车经鉴定损失为47000元，戚某诉至法院要求翁某予以赔偿。翁某得知后，将戚某诉至法院，要求戚某赔偿自己摩托车的损失，法院对两案进行了合并审理。

庭审中，两人对于事故的责任问题争执不休，矛盾愈演愈烈，毫无昔日情分可言。法官为了化解双方的矛盾，维护两人的朋友之情，多次耐心做双方的调解工作，最终促成戚某和翁某达成调解协议，双方一致确认由翁某承担事故主要责任，保险公司在交强险范围内赔偿戚某2000元，戚某的车辆损失与翁某的损失进行相抵后，翁某再赔偿戚某18000元，最终两人重归于好。