近日，句容法院成功调解一起借款纠纷，让反目成仇的两亲家重归平静的生活。

事情还得从2010年年底说起，老郭的儿子经人介绍与老张的女儿相识，两个年轻人一眼看中对方，不久便谈婚论嫁，两家人也沉浸在幸福的喜悦里。为了给儿子办个体面的婚礼，本就不富裕的老郭四处向亲邻老友借钱，东拼西凑仍然不够，老郭犯了愁。看着心事重重的郭家人，准儿媳小张便提出让小郭跟自己的父母借借看，可老郭不愿意儿子去低头，自己便硬着头皮去向亲家借了钱并写下借据。2012年初，老郭好不容易攒了1万5千元，首先还给了亲家，可剩下的2万5一直没有还。本以为都是一家人，总会宽限几日，可让老郭万万没有想到，仅事隔5个月，亲家竟把自己告上法院。

法院受理此案后，根据原、被告各自的陈述及对证据的分析后发现，双方对借款的事实并没有异议，唯一产生矛盾的就是两人的特殊关系，按照中国民俗传统，亲家即是一家，被自家人告上法院，从情感上无法接受。找准切入点后，法官便一次次找到被告耐心的劝说，从大家庭的和谐说到儿女的幸福，终于在第三次的调解中，作为原告的老张也认识到自己的“不当”行为，并表示以后不会再因此事而埋怨郭家，大家还像以前一样和和气气的来往，两家人的恩怨就此化解。