一男子驾驶电动车行驶过程中，被迎面而来的一辆货车上滚落的一纸桶砸倒后当场死亡。死者亲属向法院提起诉讼，要求司机承担民事赔偿责任。近日，东台法院审结了该起交通事故引发的人身损害赔偿案和交通肇事案。

今年四月，李某驾驶重型普通货车（后载多个纸筒），在行驶过程中，从车上滚落一个纸筒，砸到路左侧迎面驾驶电动自行车的张某，致其死亡。事发后，公安交巡大队作出道路交通事故认定书，认定李某负事故的全部责任，张某不负事故责任。肇事车辆在保险公司投保交强险。

法院经审理认为，李某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，驾驶机动车辆行驶于道路，遗洒载运物，致人死亡，负事故全部责任，其应当对张某亲属承担民事赔偿责任。经法院主持调解，除保险公司在交强险范围内承担赔偿责任外，李某一次性赔偿张某亲属270000元。因李某案发后自动投案，如实供述犯罪事实，系自首，且已赔偿了被害人亲属的损失，法院对其从轻处罚，依法判处缓刑。