本网南京讯  南京某科技贸易有限公司与广州一家金属铸造有限公司，是生意场上多年的伙伴。去年2月，金属铸造公司再次委托科技贸易公司，从印度尼西亚外商手中购买26000吨镍矿。金属铸造公司的法定代表人程永和（化名）为合同的履行提供了个人担保。不久，科技贸易公司这一方履行了合约。

镍矿市价大跌合作伙伴翻脸

“就在这时，国际金融危机影响加剧，国际市场的镍矿价格大跌。”科技贸易公司负责人刘响林（化名）说，因此，金属铸造公司未能按时付款，担保人程永和也没有承担还款责任。这对前期投入资金购买镍矿的科技贸易公司来说，同样损失很大。

经过紧急磋商，去年5月底，金属铸造公司约定提供950吨镍铁作担保，科技贸易公司同意将付款期限延至去年8月19日。但之后，金属铸造公司和程永和本人都失信了，不久前，科技贸易公司将两者诉至玄武区法院，索要878万余元货款及代理费。

保全路上法官遭遇狼狗挡道

 科技贸易公司申请了财产保全。连夜乘飞机南下广州后，民二庭法官石顺光和同事们赶往郊区的金属铸造公司，此时大门紧闭。攀上围墙发现，提供担保的960吨镍铁，仍在内场堆着。随后法官们跑了几家银行，该公司的账户已经没有资金可供保全。重新回到金属铸造公司，敲了半天门，才出来一个看门的。一听说是法院来查封财产，看门人不干了，把他们往外推；看推不走，干脆放出两条狼狗上来咬。

担心狼狗伤人，石顺光和同事撤了出来。因为程永和始终不接电话，石顺光只能用短信和他沟通，在一小时后，程永和终于赶到了公司。“你们一查封，我的公司肯定倒闭，现在镍铁价格跌得厉害，就是查封拍卖也值不了几个钱，反而把两家都弄垮了。镍铁价格不会长久跌下去的……”程永和的话说得在理。但为了保障债权人的利益，法官还是暂时查封了这960吨镍铁，程永和表示理解。

法官斡旋“解救”两家企业

回南京后，法院在请教多位市场专家后，将原被告召集到一起。经3轮磋商，去年底，双方达成调解协议：960吨镍铁由原告保管，但被告可以寻求好的价格将其销售，销售款还给原告；同时，原告也积极寻找好的买家，帮助销售。

今年初，国际镍铁市场的价格果然逐步回升！把握好时机后，双方一起将960吨镍铁出手。现在，金属铸造公司不仅归还了科技贸易有限公司的货款、支付了全部的委托代理费，还盈利了近百万元！

点评：

南京市中院要求，对宏观经济形势变化引发的经济纠纷，要慎用善用司法强制措施，尽量让企业能正常运转，帮助企业渡过难关。玄武区法院对该案的处理，在工作方法上体现出了法律的原则性和处理案件灵活性的统一。