2月7日上午，春节后上班的第一天，靖江法院收到一封用红纸打印的表扬信，对靖江法院法官认真负责、耐心细致的工作表示感谢。上面写道：“本人叶浩成来信真诚表扬民庭及刑庭的几位法官及他们的同事，太感谢了，简直无法用言语表达……”

原来，2013年11月23日11时左右，靖江卡布基诺蛋糕店员工黄某某将停放在章华科技公司西侧南北水泥路东侧的东风牌小型普通客车停至道路西侧时，因其对车辆右侧情况疏于观察，操作不当，其车前右侧撞击由北向南由周某驾驶的电动自行车尾部，周某倒地后又遭客车底部挤压，致周某颅脑损伤伴胸腔脏器损伤。经医院抢救无效死亡。靖江公安局交通巡逻警察大队认定黄某某承担此次事故的全部责任。事发后，被害人周某的家属将黄某某、卡布基诺蛋糕店主等起诉到靖江法院，要求赔偿损失90余万元。靖江市人民检察院以黄某某的行为构成交通肇事罪向靖江法院提起公诉。

靖江法院立案后，承办该案的刑庭法官缪琴奇和民一庭法官包海燕认真分析案情，着重了解了被告人黄某某与被害人周某各自的家庭状况。被害人周某上有年迈的父母，下有二十出头的女儿，且生前经营着一家眼镜店，是家里的顶梁柱，周某的逝世让其一家感到天塌了。死者一家情绪激动，曾怒砸卡布基诺蛋糕店五家分店，并至当地政府上访，强烈要求严惩肇事者。而被告人黄某某家境贫困，好不容易东拼西凑买了套安置房，根本无力赔偿。

针对这种情况，刑、民两庭的办案法官通过从刑事、民事两方面相关的法律规定，分别对当事人释法说理，选择最有利于当事人利益进行引导。在调解过程中，法官了解到被告人家属对民事赔偿部分心存顾虑，担心穷尽手段赔偿后，依然得不到被害人家属谅解，影响到刑事量刑。对此刑庭法官缪琴奇采取背对背调解、面对面沟通、由亲戚、朋友介入协调等多种调解方式，破除黄某某的顾虑。另一方面极力安抚被害人家属激动的情绪，防止其作出过激行为。经过缪法官十多余次的调解，终于在大年三十刑事案件开庭前达成赔偿协议，被害人家属得到了被告人给付的37万元赔偿款，同时，被害人家属对被告人予以了谅解，并请求法院从轻处罚。当日，靖江法院作出判决：被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。至于周某家属提起的机动车交通事故责任纠纷正在进一步审理中。

法官的不懈努力、苦口婆心的辩法析理，得到了该案当事人的认可，并对法院的工作态度和处理结果非常满意，被害人家属在表扬信中写到：“正因为有这样的人民法院，我真正体会了社会的温暖，共产党的温暖，我本想春节不想过了，感谢这样的法官，让我燃起了对生活的憧憬……（重新面对生活，重新规划人生）……很多感谢无法用语言表达，谢谢，除了谢谢还是谢谢……法官们，你是人民的公仆，是人民的好榜样!”

群众一封表扬信，法官一颗为民心。表扬信的字里行间透露出的是群众对法院和法官的感谢，这是一份职业荣誉感和责任感。只有以认真办案的态度、依法审案的作风，切实为老百姓办实事，才能让老百姓信任法律，才能真正成为人民的好法官。