好心帮忙修缮房屋，却不幸受伤，昔日邻居相见法庭。近日，西鲍法庭成功调解此案。

2013年7月31日，陈二的在建房屋因台风袭击倒塌，致使邻居刘某的平房屋面被砸。经村委会协调，由陈二的哥哥陈大为刘某修缮屋面。不幸同年8月4日，陈大在帮工修缮过程中，从屋檐处摔下，致右髌骨骨折，后到医院住院治疗，花去医疗费、护理费、营养费、车旅费等各项费用。为此，陈大将刘某诉至法院，要求刘某承担上述各项费用的40%，计15000元。

刘某认为，他与陈二之间存在房屋修缮的责任，而陈大并非他请来帮工的，陈大要求他承担责任于法无据，更何况也实在没有能力支付这些费用。

本案因当事人之间存在亲戚朋友关系，修缮房屋过程中的劳务关系也较为复杂。因发生在农村，提供劳务等一般不会形成书面字据。基于本案实际情况，承办法官充分发挥调解作用，在双方当事人间做工作，最终达成协议，由刘某补偿陈大3000元，今后不因此事再起纠缠和争执。亲朋间的紧张关系就此才得以缓解。

法官后语：《最高院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十三四条规定，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案中，陈大作为帮工人为陈二修缮提供帮助，陈二系被帮工人，刘某作为实际受益者。陈大因修缮工作受伤，刘某实际收益，且在自家发生意外，对陈大受伤费用提供补偿，是情理之考虑。我们希望亲朋之间的小摩擦能够通过法庭调解的方式最终解决，才能真正化解双方的矛盾和心结，实现社会大家庭的和谐稳定，促进人与人之间的感情。