日前，苏州工业园区法院成功调处了知名语言学家黄岳洲诉苏州某旅游发展有限公司、某景区开发有限公司侵犯著作权案，为著名景点旅游产业的健康发展助力。

2009年12月，黄岳洲发表《兵圣孙武是否曾经隐居穹隆山？——从“辟隐深居”的文字、语义和语法结构说开去》一文，把穹隆山誉称为“天下第一智慧山”，并以“奔腾万里大江东，无限风光在穹隆，北孔南孙惊宇宙，人间智慧在其中”四句诗结尾。后苏州某旅游发展有限公司未经作者同意，将“天下第一智慧山”及上述诗作用于穹隆山旅游宣传。2011年3月，在苏州市版权局主持调解无果的情况下，黄岳洲将该旅游发展有限公司、苏州某景区开发有限公司诉至苏州工业园区法院，立即对方停止侵权，书面赔礼道歉，并赔偿原告人民币五万元。

在案件审理中，苏州工业园区法院了解到被告旅游公司系国有公司，已在穹窿山旅游宣传上投入上千万元的广告宣传费用，且几乎所有宣传都涉及“天下第一智慧山”，如果双方纠纷得不到及时化解，将会对穹窿山的旅游产业发展产生不利影响。同时，法院也了解到原告黄岳洲不仅是著名的语言学家，还是一名新四军老战士，对人民有着朴素的情怀，对苏州、对穹窿山都有着深厚的感情，非常希望能为苏州的旅游事业作出贡献。为此，办案法官加大调解力度，向被告介绍了原告在纠纷发生前为穹窿山旅游所作的贡献和地位，详细解释了相关法律的规定，释明裁判可能会给地方旅游形象带来的影响。同时，法官也向原告具体分析了著作权法意义上作品的构成条件，本案中发生的损害后果的严重性等问题，并为双方沟通和解搭建平台。最终，双方终于冰释前嫌，原告同意有偿许可被告使用“天下第一智慧山”及相关诗作，双方和解结案。