夫妻因感情不和，双方协议离婚，并书面约定妻子返还丈夫财物，并她人书面担保，后丈夫向妻子索要未果，遂将妻子与担保人告上法庭，要求其承担返还与担保之责。近日，射阳法院对该案作出一审判决。

男青年小吴与女青年小杨原系夫妻关系，2009年10月6日，双方签订了一份离婚协议，约定双方离婚，小杨还小吴彩礼10000元；手表、皮包各一只；吊坠遗失，赔偿600元，徐某在当日向小吴出具了一份担保书，保证小杨按约履行。后双方办理了离婚登记，但因小杨未有按约返还约定返还的财物，小吴于2010年3月12日向本院提起诉讼。审理中，原告放弃要求两被告返还手表和皮包的请求。

法院审理后认为：被告小杨与原告协议离婚时，约定向原告返还礼金及物品，理应按约及时履行，拖欠不返还，显属不当；被告徐某为被告小杨的返还义务立具担保书提供担保，在被告小杨未有按约履行时，理应承担连带返还责任；原告在审理中放弃返还手表和皮包是其合法行使处分权，本院应予准许。遂作出被告小杨返还原告小吴金等10600元，被告徐某对被告小杨的返还义务负连带清偿责任的判决。