到寺院本是求神赐福，不料燃放的烟花伤到行人惹来官司。近日，如东法院以侵害人身权为由判决被告李某赔偿原告张某人民币6000元。

2010年元旦，被告李某携妻儿到郊区的寺院求神赐福。在寺院门前燃放烟花，开始几个烟花弹腾空而起，在空中爆炸绽放，到第五个烟花弹，由于地面不平，打出去的烟花弹将烟花筒带倒，剩下的烟花弹顺着地面横穿射向公路。见此情形，游客及行人急忙躲闪，李某不敢近前，也躲在寺院内。张某驾驶着摩托车路过，被烟花弹击中小腿，造成严重伤害。后经及时治疗，花去医疗费4000元。张某养伤期间，时值中国传统节日春节，本能开开心心过个好年，却在病床上熬了一个年关，心里感到很痛苦，故将李某起诉到法院，除要求被告李某赔偿直接损失外，还要求赔偿精神损失费10000元。

如东法院认为，被告李某燃放烟花，没有尽到安全保障义务，伤及行人张某，侵害了原告张某的人身权。根据《民法通则》第百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费，因误工减少的收入，残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。”故判决被告李某赔偿原告张某医疗费、误工费等5500元。针对原告要求的精神损害赔偿金，法院认为，春节是中国的传统节日，张某因李某的侵权而卧床养伤，影响了张某过年的喜庆心情，故判决被告酌情赔偿原告精神损失费500元。