近日，盐城亭湖区法院对原告李某诉被告张某机动车交通事故人身损害赔偿赔偿纠纷一案作出一审判决：“被告张某应于本判决生效之日起十日内,在机动车交通事故强制责任保险限额内赔偿原告李某各项损失85141元(含医疗费用9573元、伤残损失75068元、财产损失500元)，扣除垫付款1万元，需再赔偿75141元。”听到盐城市亭湖区法院的宣判后，张某后悔不已，连声说道：不该冒险、不该冒险呀！

张某从企业下岗后，凭借自己的能力，经过自己的努力，个体经营业务日渐红火。为业务方便，前年下半年购买了一辆小轿车。2012年8月20日，机动车交通事故强制责任保险（即通常所说的交强险）到期，理应购买新的交强险。由于有一业务要洽谈，张某心想，上次购买交强险一年内都没事，这次外出一两天，暂不购买也不要紧。次日，张某驾车上路。行驶两个多小时后，遇李某骑电动车横穿马路，张某急踩刹车，最终还是撞伤了李某。李某被送医院治疗，张某先行垫付1万元给医院。交警部门认定，李某负事故的主要责任，张某负事故的次要责任。李某住院半个多月。治疗终结六个月后，经法医鉴定，构成交通事故十级伤残。因双方协商未果，李某遂诉至法院。法院经审理认为，国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。张某是其机动车交强险122000元（医疗费用1万元、伤残损失11万元、财产损失2000元）的投保义务人但未投保，应当由其本人在交强险限额范围内对李某承担赔偿责任，超出三个分项保险限额的，再按责任大小赔偿。由于李某的医疗费用、伤残损失、财产损失均未超过122000元的各项保险限额，故应均由张某承担赔偿责任。法院于日前遂作出上述判决。