本网无锡讯：三轮车擅自安装动力装置，并载人上路，与轿车迎面相撞，造成三轮车主重伤，车主妻子死亡。日前，北塘法院审理了这起交通肇事案。经事故责任认定，伤亡一方也得承担事故责任。

何某买了一辆三轮车，用作每晚帮饭店运走泔水。为了省时省力，何某擅自将三轮车改装，加了动力装置，并未向交管部门登记。2009年3月30日凌晨2点左右，何某载了妻子高某一起驾驶三轮车去运泔水。见深夜路上车辆稀少，就不由地加快了车速。突然见迎面驶来一辆轿车，何某躲闪不及迎头撞了上去。轿车车主陶某立刻下车查看情况，见三轮车上两人均倒地受伤，随即通知了交警大队和120急救站。结果何某多处骨折，而高某因创伤性休克抢救无效死亡。交警大队事故责任认定：轿车车主陶某未按右侧通行，未及时注意路面情况确保驾驶安全，是造成事故的主要原因。而何某驾驶的三轮车未经交管部门登记安装动力装置，并载人上道路行驶，是造成事故的次要责任。

法院认为，陶某违反交通运输管理法规，致人伤亡，构成交通肇事罪。但鉴于受害方何某也负有一定责任，且陶某事后能够积极赔偿，酌情从轻处罚，故判处有期徒刑1年3个月，缓刑1年6个月。