噪声污染是人体健康的“无形杀手”，轻则使人情绪烦躁，重则影响人的听觉。当你遭遇了噪声污染，应当紧握手中法律武器，勇于维护自身的合法权利。

管某是本市鹏欣丽都小区的一户业主，从2011年开始，管某楼下临街开设了一家“梦幻城电玩店”，而李某正是这家电玩店的店主。在未告知、未经管某的同意下，李某将产生大量噪音和空气污染物的游戏厅内室设置在管某卧室的下方。每到夜晚，楼下嘈杂的声音吵得管某无法入睡，给管某的正常生活带来严重不便，管某甚至只能外出租房居住。无奈之下管某多次找到李某进行交涉，双方于2011年12月17日签订了一份协议，约定李某每年支付管某30000元的补贴。而李某在如约支付了一年的补贴后，没有再继续给付。故而，管某遂诉至法院要求追究李某噪声污染责任。

经法院主持调解，双方达成一致意见，被告李某于2013年3月31日前一次性给付原告管某贴补款人民币30000元。