本网徐州讯：10月15日，江苏省睢宁法院坚持能动司法，强化庭前调解，妥善处理一起因积怨较深而引发的兄弟之间伤害案件，有力地维护家庭稳定和社会和谐。

2009年2月12日9时许，被告人袁宝荣因宅基地问题在其家中与其胞兄弟袁宝龙发生争执继而发生相互厮打，后被告人袁宝荣操起铁铲击被害人袁宝龙的面部，致袁宝龙脸部软组织裂伤，留下疤痕。经鉴定，袁宝龙的损伤程度属轻伤。

案件发生后，公安机关主持调解，但因此案的渊源发生在上一世纪90年代，双方积怨太深，并相互呕气，最终达成不了和解，弟弟坚决要求追究哥哥的刑事责任。2009年9月7日，睢宁检察院指控被告人袁宝荣犯故意伤害罪依法向睢宁法院提起公诉。

案件受理后，承办人通过认真阅卷，在全面了解案情的基础上，针对因家庭矛盾所引发的故意伤害案件特点，进行精心的庭前准备。

首先从卷宗中，被害人与被告人之子在案件进入审查起诉阶段签订的协议书和谅解书入手，询问被害人袁宝龙。但袁宝龙此时情绪依然较为激动，说话反复无常，最终道出谅解必须在被告人全面履行协议的基础上，同时其告知法院此协议被告人并不知道。为防止此案不能实现“案结事了”，维护社会稳定，承办人决定庭前提审被告人，袁宝荣在熟知协议内容后，情绪异常激动并表示宁愿坐牢三年，也坚决不同意履行协议内容。之后，被害人也明确表示不能谅解被告人，并提起刑事附带民事诉讼。

在这种情况下，承办法官并没有放弃对此案民事部分的调解力度,根据案件实际情况,启动刑附民庭前调解程序,在法官、法警和电视台记者的监督下, 由被告人的儿子、律师和村委会负责人进一步说服做工作，但被告人依然不愿作出让步。

10月15日，在开庭审理前，案件合议庭决定再作一次庭前调解努力，在检察机关监督下，合议庭成员分工合作，从亲情、感情和法律等各个层面进一步调解，法官的真情打动了被告人和被害人这一对胞兄弟，双方最终对民事赔偿部分握手言和，被害人主动撤回了刑事附带民事请求，哥哥袁宝荣也因此得到法院的酌定从轻处罚，被法院当庭宣告判处有期徒刑一年，缓刑二年。