本网常州讯：在“人民法官为人民”主题实践活动中，常熟法院注重学用结合，以落实司法便民、利民为切入点，同时结合认真贯彻《深入学习实践科学发展观活动第二阶段工作计划》，以法官培训为抓手，致力解决突出问题。鉴于近年来新招录的公务员中非常熟籍人员所占比例逐年提高，而常熟方言较非吴语地区人员而言较为难懂的情况，为促使这些新进人员听懂常熟话和会说常熟话，真正融入常熟生活，尽快适应岗位工作要求。常熟法院决定在非常熟籍公务员中开展常熟方言培训活动，以便于他们在审判工作中加强与本地当事人的交流与沟通，提高记录质量与效率，提高案件调解率，从而进一步推动审判工作的顺利发展。

该院对这项工作坚持“三个落实”，形成培训的制度化。确定二00五年以后进入法院工作的18位非常熟籍公务员为培训对象，将二00九年六月至二00九年九月，每月第二周、第四周的周六上午八点半到十一点为培训的固定时间。确定本院办公楼六楼会议室为固定场所，并购买了教学光碟、教材，配备了音响设备。为了实现培训的高标准和高要求，他们到市有关常熟方言培训机构邀请专门教授常熟方言的老师，以听常熟方言节目、用常熟方言朗读法律文书，听常熟方言记录，用常熟方言谈体会等形式开展培训，培训结束后由政治处、办公室、监察室负责对参加培训的非常熟籍人员进行方言培训考核，评出优良合格档次，将考核结果作为今后提职定级的参考依据之一。同时要求参训对象认真参加培训，平时多听多练，熟能生巧，掌握常熟方言的发音规律，到培训结束基本能讲常熟话，从而既符合尽快适应岗位工作的实际要求，同时又达到真正融入常熟生活，传承常熟文化的目标。