本网盐城讯：3月4日，东台法院对岳父告女婿财物损害纠纷进行了审理，在法官的努力下，翁婿最终握手言和。

王某称，姜某将我家中的铁锅砸坏，玻璃砸烂，财物损坏，要求姜某对损坏的财物进行修理、重作、更换，恢复原状。

姜某辩称，不是不给修复，是因为王某家的人将我的继父打伤了，到现在还在医院治疗。

原来，王某与姜某系翁婿关系。去年年底，姜某的妻子将姜某告上法庭，要求离婚。姜某不愿离婚，妻子就躲回了娘家。姜某去岳父家找过几次都未能找到，一怒之下便砸了岳父家。王某报警之后，双方在派出所民警的主持下达成协议，由姜某对王某家受损的物品进行修复。

姜某辩称，双方达成协议签字后不久，在派出所门外，我继父被王某家中的人打伤，造成肾脏破裂，2根肋骨断裂，已花费16000多元，而且还未治愈。由于出了这样的事，所以没有按协议履行。

王某不承认打过姜某的继父，也不承认曾请人打伤过其继父。承办法官告知姜某，如有证据证明是王某家的人打伤其继父的，可另行主张权利。

在法官的主持调解下，双方达成协议，姜某当庭赔偿岳父王某家铁锅及锅盖损失60元，另将其到岳父家损坏的玻璃及香炉、菩萨等修复。