2月20日上午，笔者走进宿迁市宿豫区来龙法庭，立刻感受到一种浓厚的“和”文化氛围。该庭在诉讼服务站和审判区张挂了多幅“孝廉图”，引用具有典型历史意义的小故事做当事人的诉讼调解工作，使当事人深受教益。据了解，宿迁法院把建设富有民情特色的法庭文化作为加强群众工作的重要举措，在很大程度上促进了审判工作的开展。

　　该市16个基层人民法庭根据各法庭所在地的历史、人文、民俗等文化，量身打造文化建设项目，使富有特色的法庭文化成为联系群众的纽带，法庭成为服务群众诉讼的“温馨家园”。埠子法庭所在的几个乡镇，群众不但不习惯说普通话，而且对于说普通话的人“陌生感”特重。该庭选择了建设“白话文化”，注意了解地方的风俗习惯，学习群众的方言土语，甚至收集群众的俚俗语言，将方言土语与法言法语结合融通，形成具有自身特色的“法官白话”。