日前，江苏省启东法院一审判决孙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，并要求被告人孙某赔偿附带民事诉讼原告人徐某医疗费、交通费合计人民币39841.85元。

徐先生和赵女士处于热恋中，因赵女士频繁与同事孙某通过电话和网络聊天非常不满。2011年6月9日，徐先生打电话警告孙某不要再和其女友联系，引发孙某极度不满。为了报复情敌，次日孙某在网吧遇到好友张某，并请张某帮忙教训徐先生。张某表示同意。当晚，孙某便邀请张某及韩某一起吃晚饭，同时将徐某的住址告知了张某。同月11日凌晨1时许，张某与韩某至启东市寅阳镇徐某的租住处，撞门入室，用棍子殴打徐某，致徐某双腿骨折。经法医鉴定，徐某的损伤程度构成轻伤。徐某受伤后已花费医疗费39341.85元、交通费500元，合计39841.85元。

法院认为，被告人孙某为泄私愤，故意损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，依法应当追究刑事责任。