本网淮安讯：邻居应该和睦相处，不能因一点小事就动粗，不然既伤和气又赔钱。近日，陈某就是因为生活中的一点琐事把邻居打伤，被淮安市淮阴区人民法院以故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。

2008年7月7日下午，被告人陈某在本村村民许某中打牌时，因琐事与翟某（男，45岁，本案被害人）发生争吵，翟某捣了陈某肩部一拳头，陈某用扫帚柄和铁锹要打翟某时，被其他人夺下。陈某又拿小板凳要砸翟某，翟某也拿着小板凳要砸陈某，在双方相互砸了对方两三次之后，陈某的小板凳砸到翟某的头部，致翟某头部出血。经法医鉴定，翟某的损伤程度属轻伤。法院鉴于被告人陈某认罪态度较好，且赔偿了被害人的损失。故对其适用了缓刑。