本网徐州讯：丰县法院刑事审判庭在处理轻微刑事犯罪案件中，坚持把化解纠纷，促进和谐作为办案的追求目标。近日调处了一起附带民事诉讼伤害案，使邻居间多年的积怨得到化解，邻里赢得和谐，收到了良好的法律效果和社会效果。

许某与孙某系华山镇谢集村村民，相邻而居已10余年。多年来，双方因生活琐事产生矛盾，多次发生口角，并形成积怨，后发展到互不相让。2008年7月11日下午，双方的家属在村附近相遇后即发生互骂，回到家后双方气愤未平，继而家庭又发生撕打，被告人孙某用匕首将被害人许某刺成轻伤。

对这起轻微刑事犯罪案件，庭审前办案人员找到了双方家庭，认真进行释法说理，分析了此案发生的原因，使双方明白了邻里积怨的危害性及其后果，让双方明白了遵纪守法的重要性；办案人员还从双方家庭的长远考虑，使双方明白了消除积怨，和睦相处的必要性。由于思想教育工作扎实，被告人孙某诚恳的对被害人进行了道歉，双方达成了赔偿协议，并兑现了1.2万赔偿款。被害人许某表示不再要求法院给被告人判刑，使邻居间多年的积怨得到化解，促进社会和谐。