本网镇江讯：“谢谢夏姨和翟叔，我们兄弟俩终于和好了！”10月6日上午，在镇江经济开发区法院第一审判庭，原、被告杨氏兄弟二人激动地向合议庭成员林丽俊、人民陪审员夏咏华、翟国富连声致谢，感谢他们解决了他们争讼的房产纠纷，化解了兄弟间多年的心结，恢复了亲情。

杨氏兄弟父母2004年去世后留有房屋5间，兄弟俩对该房屋的所有权分配问题产生了纠纷，虽然先后经过村委会多次调解也未能解决。为此，又提起了行政诉讼，也未能妥善解决。于是，2008年9月他们又提起了民事诉讼。为平息纠纷，化解矛盾，该院起邀请了深谙民风民俗，在群众中有一定威望的夏咏华与翟国富两名人民陪审员和法官一起组成合议庭，对该案进行了审理。由于双方积怨已久,庭审中争执激烈、各不相让。为了防止矛盾激化，合议庭决定休庭调解。由于两名人民陪审员有着丰富的基层工作阅历，他们将两兄弟俩分开，分别耐心劝解，并和他们拉家常谈心，并以血浓于水，和睦大家庭的乡风民俗规劝他们。兄弟俩最终接受了两位陪审员的建议，均放弃了赌一口气的想法，恢复了原有的亲情，此案顺利调结。

类似这样邀请人民陪审员积极参与案件审理并成功调解的案例有很多。该院充分利用陪审员来自各基层不同岗位的有利条件，发挥陪审员了解社情民意，易与当事人沟通、交流的优势，积极安排陪审员与法官共同做好调解工作，促进案结事了，钝化矛盾纷争，取得了良好的法律效果和社会效果，增进了新区和谐音符，促进了民事案件调结率进一步提高。截止今年9月底，该院10名人民陪审员共参与调解案件348件，调解结案316件，调结率达90.93%，调结案件自动履行率达92.2%。