本网淮安讯：9月25日，笔者从江苏省淮安市中级人民法院获悉，在当地引起关注的分别由福建东宇影视有限公司、广东中凯文化发展有限公司提起诉讼，状告淮安四网吧未经授权向用户提供在线播放电影的著作财产侵权案件，经过法官耐心协调，最终以“四被告分别向原告支付一定数额补偿款；双方无其他争议”的结果调解结案。

原告东宇公司诉称，原告系电影作品《租妻》的著作权人。被告淮安市A网吧，未经原告许可，向互联网用户提供《租妻》的在线播放，使互联网用户通过其网吧对《租妻》进行在线观看。被告A侵犯了原告的信息网络传播权，请求判令被告：立即停止侵权行为；赔偿原告经济损失1.5万元；支付原告合理费用1050元。

原告中凯公司诉称，电影作品《无极》著作权人与原告签订协议，将影片《无极》的信息网络传播权和音像制品复制、发行等项权利独家转让给原告。被告淮安B、C两网吧未经原告许可，向互联网用户提供电影作品《无极》的在线播放，使互联网用户通过其网吧对电影《无极》进行在线观看。两被告的上述行为是对原告中凯公司信息网络传播权、复制权的侵犯。请求判令被告：立即停止侵权行为；分别赔偿原告经济损失1.5万元；支付原告合理费用1200元。

原告中凯公司诉称，电影作品《杀破狼》是由雅柏电有限公司出资拍摄，对影片享有著作权。2006年6月2日，雅柏电影公司将影片《杀破狼》的信息网络传播权独家授权给原告，并声明在授权期限内“中凯公司有权以自己的名义对侵犯中凯公司上述权得的侵权行为采取法律行动并索赔”。任何单位未经原告中凯公司许可不得在其创办的网站或开办的网吧内进行对电影作品《杀破狼》的在线播放或下载行为。被告淮安D网吧未经原告许可，向互联网用户提供电影作品《杀破狼》的在线播放，使互联网用户通过其网吧对电影《杀破狼》进行在线观看。被告的上述行为是对原告中凯公司信息网络传播权、复制权的侵犯。请求判令被告：立即停止侵权行为；赔偿原告经济损失1.5万元；支付原告合理费用1050元；由被告负担诉讼费用。

该案引起当地群众，特别是网吧经营者的高度关注。为了既能达到以案说法，增强网吧经营者的法律意识，又达到维护社会稳定，促进社会和谐的目的，淮安中院在审理这四起案件过程中，诚邀网吧主管部门淮安市文化局及网吧经营户旁听法庭的审理过程，审理结束后，又邀请市文化局参与调解工作，最终达成了上述协议，实现了案结事了。（余增明）