1月5日上午，江苏省射阳法院刑事审判庭法官来到海通镇通兴居委会，调解了一起刑事附带民事案，被告人买了水果、鞭炮，上门放鞭炮陪礼，并当场赔偿了经济损失，得到原告人谅解，附带民事部分和解。

李际因与袁园谈恋爱后分手。2012年7月10日23时许，李际、刘兵酒后到袁园家，李际在门外喊门时无人应答，即用脚蹬坏了卷闸门，并在门前吵闹，惊醒了袁园的父亲袁强，袁强开门问什么事，李际、刘兵分别打了袁强面部一拳，致袁强受轻伤。7月11日，李际、刘兵主动到公安机关投案。公诉机关于2012年12月24日以被告人李际、刘兵涉嫌寻衅滋事罪，向法院公诉，原告人袁强同时提起附带民事诉讼。（当事人均为化名）

图为：法官送赔偿给原告人。